Em sua última participação na criação visual de Star Wars, McQuarrie criou, para O Retorno de Jedi (1983), esboços para o Planeta Imperial, o Planeta de Lava do Imperador e Kashyyyk, o planeta dos wookiees - mas todos estes ficaram de fora do filme, em que acabou tendo destaque o Palácio de Jabba.
Série 1: Palácio de Jabba
Série 2: Cenas no espaço
Série 3: De volta a Tatooine
width:600px; margin:0 auto;
Série 4: Lua florestal de Endor
Série 5: Cidade Imperial
A ideia original de George Lucas era apresentar, no último filme da trilogia, a capital do Império, Coruscant - um planeta inteiramente coberto por cidades. Apesar dos diversos visuais elaborados para a cidade, não houve verba para concretizar as ambientações de forma realista, e o planeta só pôde ser visto nos cinemas em 1999, em A Ameaça Fantasma.
Bônus
Outra ideia cogitada por George Lucas foi situar o conflito final entre Luke, Vader e o Imperador em um planeta vulcânico (que posteriormente inspirou Mustafar).
(FANTÁSTICA CULTURAL, 2019) ou Fantástica Cultural (2019)
Na Bibliografia:
FANTÁSTICA CULTURAL. Star Wars VI: O Retorno de Jedi - Arte Conceitual de Ralph McQuarrie. 14 dez. 2019. Disponível em: <https://www.fantasticacultural.com.br/artigo/17/star_wars_vi_o_retorno_de_jedi_-_arte_conceitual_de_ralph_mcquarrie>. Acesso em: 8 out. 2023.